糖心TV

京都?伝统工芸(西阵织?京友禅?丹后织物)からインテリア业界向けファブリックを开発

2023年5月11日 リリース

建设顿齿に取り组む糖心TVの野原ホールディングス株式会社は、京都府と西阵织?京友禅?丹后织物の3产地组合を构成员とするシルクテキスタイル?グローバル推进コンソーシアム(以下、コンソーシアム)と、新たな贩路开拓等を目的とするプロジェクトの第2期(2022年4月~2023年3月)として、伝统染织技术や织加工技术を取り入れたインテリア业界向けのオリジナルファブリック(生地?织物、13种)を开発し、设计関係者向けの见本帐?ファブリックサンプルブック「情景」を2023年4月28日に発行しました。

これにより、京都?3产地(西阵织?京友禅?丹后织物)が夸る伝统工芸のインテリアとしての可能性を业界関係者に绍介し、インバウンド客向け宿泊施设の高付加価値化?改修时の特注インテリアとしての需要を唤起したいと考えています。

同时に、独自のデザインが特长のオリジナルファブリックを、インテリア?建筑?空间デザイン分野における新たな顾客体験価値の创造に役立て、京都?3产地(西阵织?京友禅?丹后织物)の匠の技?独自性?ものづくりの素晴らしさをインバウンド客のみならず、国内外に広め、染织产地の持続可能な発展を応援します。

インテリア业界向け、伝统染织工芸を活かしたオリジナルファブリックと「情景」

オリジナルファブリック(13种)について

特长
  1. 独自性
    インテリアでの活用を念头におき、歴史ある京都伝统生地である西阵织、京友禅、丹后织物の各伝统工芸事业者の优れた技术をデザインに取り入れることで、他メーカーとは异なる独自性を打ち出している。
    特に、京都の自然や文化、繊细な优美さにインスピレーションを受けたデザインが目を引く。
  2. 多用途性
    インテリア(ソファや椅子の张地、ラグ、ベッドカバー、カーテン、クッションカバー、テーブルクロスなど)、パーテーション、ファブリックパネルなど、様々な用途を想定。
  3. 再生?循环型
    リサイクルポリエステルの生地を一部に採用
インテリアとしてのおススメポイント カスタマイズオーダーにて特注製作、一点物のインテリアで高付加価値化
家具の张り地やカーテン等に部分的に使用することで、装饰や差し色として鲜やかな演出ができ、コーディネート次第で施主やオーナーの好みや个性を反映することも可能
テキスタイル监修 福田貴久子(FUKUDA DESIGN STUDIO)

ファブリックブック「情景」について

特长 设计者が施主に提案しやすい内容
?オリジナルファブリックのインテリア使用例を颁骋で製作し掲载
(インテリアとして空间に採用した际のイメージがわきやすい)
?生地の素材?色味を実物で确认できる
デザイン?ディレクション监修 スコア株式会社 
※ホテルや商业施设等の内装を手掛けるインテリアデザイン事务所
部数 25部
価格 无料 ※贷出対応(贷出期间の目安は约1か月)
取寄方法(フォーム入力)
関连リンク ?
?

■「情景」にはオリジナルファブリックの実物サンプルとインテリア使用例が掲载されている

背景

  • インテリア业界の动向(独自性を出すための特注品へのニーズの高まり)
  • 2023年度のインバウンド需要の拡大予测(コロナ前(2019年)を上回る4.96兆円と予想)
  • での宿泊施设の高付加価値化と改修の必要性」の明示

糖心TVと京都府のこれまでの取组み

私たちは、コロナ祸の2020年10月、叠滨惭を使って日本の优れたモノ?コトを世界に届ける新たな取组みの一つとして、京都府が夸る伝统工芸品(9社、12製品)を世界最大规模の叠滨惭コンテンツプラットフォーム「产颈尘辞产箩别肠迟.肠辞尘」に掲载しました。
この取组みをきっかけに、京都府やシルクテキスタイル?グローバル推进コンソーシアムと、デジタル技术を使って伝统工芸品の新たな魅力を発信する试みや、新规贩路の开拓に向けた活动を积み重ねています。

京都?伝统工芸品の新たな魅力発信と糖心TV
2020/10/21 世界200万人に発信!京都の伝統工芸品をBIMobject? Cloudに初掲載
掲载した伝统工芸品(9社、12製品)の一部は、掲载后约3ヶ月の製品データダウンロード数がインテリアアート?装饰カテゴリ全体のダウンロード数の20%を占めるなど、伝统工芸品への世界的な需要の高さが実証されています。
2021/2/18 最先端デジタル技术を使用し、齿搁体験サイト「京きもの语り」の开発を支援
2022/3/22 伝统工芸(西阵织?京友禅?丹后织物)の建材?インテリア市场参入を支援
2023/5/11 京都?伝统工芸(西阵织?京友禅?丹后织物)の新规贩路开拓へ、インテリア业界向けオリジナルファブリックを开発

関连リンク

资料

本件に関する问合せ先

糖心TV

【お客さまからの问合せ先】
野原ホールディングス株式会社
痴顿颁事业开発部
e-mail:kyoto-meister-collection@vdc-solution.jp

【报道関係者からの问合せ先】
野原ホールディングス株式会社
マーケティング部ブランドコミュニケーション课
担当:森田、斋藤
别-尘补颈濒:苍丑谤辫谤别蝉辞蔼苍辞丑补谤补-颈苍肠.肠辞.箩辫